The Principles of European Tort Law (PETL)
Text of the PETL
The text of the Principles is available in different languages and file formats. Please click on the icon of the version you would like to read:
| Language | HTML | DOCX | ||
|---|---|---|---|---|
| English |  |
 |
 |
Principles of European Tort Law |
| Catalan | |
|
|
Principis de dret europeu de la responsabilitat civil |
| Chinese | |
|
|
欧洲侵权行为法原则 |
| Czech | |
|
|
Principy evropského deliktního práva |
| French | |
|
|
Principes de droit européen de la responsabilité civile |
| German | |
|
|
Grundsätze eines Europäischen Deliktsrechts |
| Greek | |
|
|
Αρχές του Ευρωπαϊκού Δικαίου των αδικοπραξιών |
| Italian | |
|
|
Principi di diritto europeo della responsabilità civile |
| Japanese | |
|
|
ヨーロッパ不法行為法の原則 |
| Korean | |
|
|
유럽불법행위법의 원칙 |
| Polish | |
|
|
Zasady europejskiego prawa czynów niedozwolonych |
| Portuguese | |
|
|
Princípios de Direito Europeu da Responsabilidade Civil |
| Russian | |
|
|
Принципы европейского деликтного права |
| Slovenian | |
|
|
Načela evropskega odškodninskega prava |
| Spanish | |
|
|
Principios de derecho europeo de la responsabilidad civil |
| Turkish | |
|
|
Avrupa Haksız Fiil Hukuku İlkeleri |
Publication of the "Principles of European Tort Law"
The Principles were presented at a public conference on May 19 and 20, 2005, in Vienna. The print version of the Principles including a commentary thereto were published by Springer and are now distributed by Verlag Österreich.
 |
European Group on Tort Law Principles of European Tort Law Text and Commentary Springer (Vienna) 2005 ISBN: 978-3-7046-5837-1 |
The Principles Commentary has so far been translated into three more languages:
 |
European Group on Tort Law Principios de Derecho europeo de la responsabilidad civil Traducción a cargo de la «Red Española de Derecho Privado Europeo y Comparado» (REDPEC), coordinada por Miquel Martín-Casals Cizur menor Thomson-Aranzadi (Madrid) 2008 ISBN: 978-88355064 |
 |
European Group on Tort Law (欧洲侵权法小组/著) Principles of European Tort Law / 欧洲侵权法原则 Text and Commentary / 文本与评注 Law Press China Publishers (Beijing) 2009 ISBN: 978-7-5036-9432-5 |
 |
European Group on Tort Law Principes de droit européen de la responsabilité civile, Textes et commentaires Édition française sous la direction de Olivier Moréteau, traduction de l'anglais par Michel Séjean Droit privé comparé et européen (Collection dirigée par Bénédicte Fauvarque-Cosson) vol. 11 Société de législation comparée (ed.) LGDJ (Paris) 2011 ISBN: 978-2-908199-96-3 |
For further information on publications of the Principles please visit the Publications section.